pahantahtoinen
adjektiivi
-
tahallisesti pahaa tekevä
Pahantahtoinen suunnitelma paljastui ennen toteutumista.
Taivutus
yks. nom. pahantahtoinen, yks. gen. pahantahtoisen, yks. part. pahantahtoista, yks. ill. pahantahtoiseen, mon. gen. pahantahtoisten pahantahtoisien, mon. part. pahantahtoisia, mon. ill. pahantahtoisiin.
Synonyymisanakirja
pahantahtoinen
-
paha, pahansuopa, ilkeä, julma.
Esimerkit
Pahantahtoinen juoru levisi nopeasti.
Hän teki pahantahtoisen kommentin.
Oli vaikea pitää häntä pahantahtoisena.
Käännökset
| englanti |
malign |
| ranska | malintentionné, malveillant, malévolent qualifier rare, blessant, mauvais, malin |
| saksa | böswillig, böse, bösartig, arglistig, grausam, übelwollend, schädlich, unheilvoll, verderblich, niederträchtig, heimtückisch |
| kreikka | μοχθηρός, μοχθηρός (m), κακοήθης (m) (f) |
| italia | malintenzionato, maligno, malevolo |
| venäjä | недоброжелательный, злорадный, злоумы́шленный, злонаме́ренный, зловре́дный, болезнетво́рный |
| ruotsi | illvillig, illasinnad, ond, elak, maliciös, uppsåtlig |
| puola | złowrogi (m), zły (m), wrogi (m), szkodliwy (m) |
| unkari | rosszindulatú |
Sitaatit
"Haluaako jumala estää pahaa, muttei kykene Silloin hän ei ole kaikkivoipa. Onko hän kykenevä, muttei halukas Silloin hän on pahantahtoinen. Onko hän sekä kykenevä että halukas Mistä siis tulee paha Eikö hän ole kykenevä eikä halukas Miksi siis kutsua häntä jumalaksi"
Riimisanakirja
pahantahtoinen rimmaa näiden kanssa:
toinen, matoinen, satoinen, huonosatoinen, runsassatoinen, -sietoinen, tietoinen, luokkatietoinen, hintatietoinen, itsetietoinen
Liittyvät sanat
kräkkeriLäheisiä sanoja
pahansuopaisuus, pahansuopuus, pahansuovasti, pahantahtoinen, pahantahtoisuus, pahantapainen