perkele
substantiivi
-
Vahva kirosana suomen kielessä, jolla on voimasanan merkitys.
Hän huusi perkele, kun löi varpaansa.
Taivutus
yks. nom. perkele, yks. gen. perkeleen, yks. part. perkelettä, yks. ill. perkeleeseen, mon. gen. perkeleiden perkeleitten, mon. part. perkeleitä, mon. ill. perkeleisiin perkeleihin.
Synonyymisanakirja
perkele
-
piru, hitto, pahus, helvetti, saatana, vanha kehno, vihtahousu, riivaaja, sielunvihollinen.
Esimerkit
Perkele
Etymologia
Peräisin balttilaisesta sanasta, joka tarkoittaa paholaista.
baltialainen (latvia, liettua, muinaispreussi); sukulaissanat viro porgu (helvetti), pohjoissaame beargalat (paholainen), liettua perkunas (salama). Englanniksi devil
Käännökset
| englanti |
devil Devil |
| ranska | putain, diable (m) |
| saksa | fick mich, Teufel (m), Teufelin (f) |
| venäjä | ёб! qualifier vulgar, блядь! qualifier vulgar, ёб твою́ мать! qualifier vulgar, ёбаный в рот! qualifier vulgar, пизде́ц! qualifier vulgar, охуе́ть! qualifier vulgar, чёрт (m), дья́вол (m), бес (m), сатана́ (m) qualifier Satan, шайта́н (m) qualifier Muslim |
| kreikka | διάβολος (m), δαίμονας (m), ζιζάνιο |
| unkari | ördög |
| italia | diavolo (m) |
| latina | diabolus (m) |
| puola | diabeł (m), bies (m), czart (m), czort (m) |
| romania | drac, michiduță, diavol, satan (m) |
| ruotsi | djävul, jävel |
Sanonnat
"Jos oot Porista, niin piru oot, jos Kokemäeltä, niin koko perkele."
"Lyö sitten, perkele, jos et sanaharkkaan pysty."
"Minä sanoin Kimille, että tänne ei tuu kukaan perkele kuvaamaan kun mulla on nimittäin nurkalla Fiskarsin kirves (Seiska-TV 23 10 2007)."
"On se perkele, kun ei ihminen voi yläleukaansa liikuttaa!."
"Perkele kun meni kenkä väärään jalkaan Ja jumalauta molemmat."
Liittyvät sanat
riivaaja, kirosana, paholainen, saatana, voiLäheisiä sanoja
perkausjäte, perkausrauta, perkeet, perkele, perkeleellinen, perkeleenmoinen
Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?
Suomisanakirja ProKeskustelu
synonyymit: lempo nimetön 15.8.2019