riutua
verbi
-
Riutua tarkoittaa laihtua tai heikentyä hiljalleen, yleensä surun tai huonon terveyden vuoksi.
Hän riutui masennuksensa vuoksi.
Taivutus
yks. nom. riutua, yks. gen. riudun, yks. part. riutui, yks. ill. riutuisi, mon. gen. riutukoon, mon. part. riutunut, mon. ill. riuduttiin.
Synonyymisanakirja
riutua
-
kitua, kadottaa puhtinsa, kuihtua, nääntyä, räytyä, heikentyä, heiketä, virua.
Esimerkit
Hän riutuu surussaan.
Kasvit riutuvat ilman vettä.
Riutumalla hän menetti kaikki voimansa.
Käännökset
| englanti |
waste languish pine away emaciate |
| venäjä | ча́хнуть impf, зача́хнутьf, истоща́ться impf, истощи́тьсяf, увяда́ть impf, слабе́ть impf, тоскова́ть impf, изныва́ть impf, томи́ться impf, прозяба́ть impf, влачи́ть жалкий жа́лкое существова́ние impf, t-needed ru, тоскова́ть qualifier (m)iss, yearn, ча́хнуть qualifier waste away, жа́ждать qualifierrave, covet |
| ranska | dépérir, se cachectiser, se rabougrir, devenir étique, languir, mourir, se mourir, traîner une misérable éxistence, vivoter |
| saksa | ermatten, erschlaffen, siechen, schmachten, sehnen, sich verzehren, dahinsiechen, ausharren, aushalten, durchhalten, fortbestehen, herauszögern, hinauszögern, verbleiben, sich aufzehren, schwinden, dahinwelken, sich sehnen, verlangen, ersehnen |
| italia | intristire, languire, vivachiare, restare vivo, sopravvivere, tirare avanti, desiderare fortemente |
| ruotsi | försmäkta, tyna bort, tråna |
| unkari | eped, hervadozik, senyved |
| romania | dori |
Slangisanakirja
-
kulahtaa: riutua / näivettyä / kuivaa kokoon / nuukahtaa
Riimisanakirja
riutua rimmaa näiden kanssa:
kariutua, pariutua, tahriutua, tuhriutua, kuoriutua, suoriutua
Liittyvät sanat
nälkiintyä, räytyä, nääntyä, voipua, nuutuaLäheisiä sanoja
riuskuus, riutta, riuttainen, riutua, rivaali, rivakasti