tykätä
verbi
-
Pitää jostakin tai jostakusta, olla mieltynyt.
Minä tykkään suklaasta erittäin paljon.
Taivutus
yks. nom. tykätä, yks. gen. tykkään, yks. part. tykkäsi, yks. ill. tykkäisi, mon. gen. tykätköön, mon. part. tykännyt, mon. ill. tykättiin.
Synonyymisanakirja
tykätä
-
digata, pitää, innostua, pitää, tuumia, haluta, tahtoa, mieliä, ihailla, jumaloida, arvostaa, hyväksyä, olla tyytyväinen.
Esimerkit
Minä tykkään suklaasta.
Tykkäätkö sinä musiikista? Hän ei tykkää talvesta.
Etymologia
Lainasana ruotsin sanasta 'tycka'
Käännökset
| englanti |
puhekieltä To like, to be fond of. (+obj)
|
| ranska | aimer, plaire, plaire (à) qualifier intransitive, the person who likes is the object of the verb, bien aimer |
| saksa | mögen, gern haben, gefallen qualifier intransitive, the person who likes is the object of the verb in the dative case |
| kreikka | αρέσει, qualifierassive form αρέσκομαι, προτιμώ, αγαπώ |
| unkari | szeret, kedvel |
| italia | piacere a qualifier with subject and object reversed |
| latina | amo, diligo, probo, approbo |
| puola | lubić |
| romania | plăcea qualifier with subject and object reversed |
| venäjä | нра́виться impf qualifier intransitive, the person who likes is the object of the verb in the dative case (e.g. мне нра́вится (mne nrávitsja) + nominative case - I like + object OR nominative case + мне нра́вится), люби́ть impf |
| ruotsi | tycka om, gilla |
Sanonnat
"Eipä tukita, ku ei tykätä."
"Se on Härmän laki, josta ei tykätä, se tapethan!."
Riimisanakirja
tykätä rimmaa näiden kanssa:
löyhkätä, hölkätä, änkätä, sönkätä, tyrkätä, järkätä, tärkätä, värkätä, törkätä, ryskätä
Liittyvät sanat
kyttyrä, halpa, digata, hullu, matalaLäheisiä sanoja
tykyttää, tykytys, tykästyä, tykätä, tykö, tyköistuva