vaania
verbi
-
Kyttäillä tai oleskella huomaamattomasti, odottaen sopivaa hetkeä iskeä.
Kissa vaanii hiirtä hiljaa.
Taivutus
yks. nom. vaania, yks. gen. vaanin, yks. part. vaani, yks. ill. vaanisi, mon. gen. vaanikoon, mon. part. vaaninut, mon. ill. vaanittiin.
Synonyymisanakirja
vaania
-
väijyä, väijyttää, odottaa, kätkeytyä, olla väijyksissä, odottaa makuulla, hiiviskellä, maleksia, lorvailla, lorvia, vetelehtiä, laiskotella, hengailla, viivytellä, viipyillä, pyöriä, tungeksia, seisoksia, munia, roikkua.
Esimerkit
Kissa vaanii hiirtä kärsivällisesti.
Vaara vaanii jokaisen nurkan takana.
Vihollinen voi vaania pimeässä.
Etymologia
suomalais-volgalainen wane. Englanniksi wait in ambush
Käännökset
| englanti |
stalk still-hunt waylay prowl lurk |
| ranska | rôder, embusquer, traquer |
| unkari | portyázik, cserkész, oson |
| italia | aggirarsi, appostarsi |
| puola | grasować, zakradać się |
| venäjä | ры́скать qualifier в по́исках добы́чи g impf, шныря́ть impf, таи́ться impf, пря́таться impf, скрыва́ться impf, поджида́ть, нападать из засада (f), засады, кра́сться, подкрадываться |
| saksa | auflauern, sich anpirschen, sich anschleichen, sich heranschleichen |
| kreikka | κυνηγάω |
Riimisanakirja
vaania rimmaa näiden kanssa:
albania, mania, nymfomania, narkomania, fennomania, romania, pyromania, erotomania, kleptomania
Liittyvät sanat
vaanija, kyylätä, vakoilla, kärkkyä, väijyäLäheisiä sanoja
vaalivoitto, vaalivuosi, vaan, vaania, vaanija, vaaninta