valjastaa
verbi
-
Kiinnittää valjailla/joukoilla työhön tai vetotehtävään.
Pienet ponit valjastettiin atrakasti rekeä varten.
Taivutus
yks. nom. valjastaa, yks. gen. valjastan, yks. part. valjasti, yks. ill. valjastaisi, mon. gen. valjastakoon, mon. part. valjastanut, mon. ill. valjastettiin.
Esimerkit
Hän osasi valjastaa hevosen nopeasti.
Valjastimme koiran vetämään pulkkaa.
Onko helppo valjastaa uusi varuste?
Käännökset
| englanti |
bard harness inspan tackle |
| ranska | harnacher |
| saksa | vorspannen, nutzbar machen |
| unkari | befog |
| italia | imbracare, imbragare, imbrigliare, frenare, trattenere |
| puola | zaprzącf, zaprzęgać impf |
| romania | înhăma |
| venäjä | запряга́ть |
| ruotsi | sela, sela på, spänna för, binda (~ to ''vid#Preposition vid'') qualifier (f)iguratively |
Sanonnat
"Onni ei ole hevonen, ei sitä voi valjastaa (Venäläinen)."
"Venäläinen valjastaa kauan, mutta ajaa nopeasti."
Riimisanakirja
valjastaa rimmaa näiden kanssa:
ajastaa, kajastaa, ohjastaa, heijastaa, paljastaa, marjastaa
Liittyvät sanat
iestää, hevonen, eteenLäheisiä sanoja
valjaat, valjakko, valjashihna, valjastaa, valjastus, valjeta
Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?
Suomisanakirja ProKeskustelu
synonyymit: iestää nimetön 9.2.2013