vallita
verbi
-
Olla olemassa tai hallitsevana ominaispiirteenä.
Rauha vallitsi maassa pitkään.
Taivutus
yks. nom. vallita, yks. gen. vallitsen, yks. part. vallitsi, yks. ill. vallitsisi, mon. gen. vallitkoon, mon. part. vallinnut, mon. ill. vallittiin.
Synonyymisanakirja
vallita
-
olla voimassa, olla vallalla, häämöttää, kohota, siintää, kohota korkealle.
Esimerkit
Rauha vallitsee kylässä.
Vielä hetken hiljaisuus vallitsi huoneessa.
Hämmennys vallitsi kokouksessa.
Etymologia
Johdettu juuresta 'valta', mikä tarkoittaa hallita tai olla vaikutusvaltaa.
Käännökset
| englanti |
predominate, hulk prevail |
| ranska | dominer, gouverner, régler |
| saksa | dominieren, regieren, beherrschen |
| kreikka | δεσπόζω, κυβερνώ, διοικώ, διευθύνω |
| italia | dominare, comandare |
| puola | dominować, przewyższać, rządzić |
| romania | domina, domni |
| venäjä | госпо́дствовать, преоблада́ть, домини́ровать, пра́вить, вла́ствовать, руководи́ть |
| ruotsi | dominera, styra, regera |
| unkari | szabályoz, ural, uralkodik |
| latina | rego, impero |
Sanonnat
"Lait eivät yksin voi turvata sananvapautta: jotta jokainen ihminen voisi rangaistuksetta ilmaista mielipiteensä, täytyy yleisen suvaitsevaisuuden hengen vallita koko kansassa."
Liittyvät sanat
dominoidaLäheisiä sanoja
vallihauta, vallintaoikeus, valliriutta, vallita, vallitseva, vallitsevasti