vätys

substantiivi

Henkilö, joka on laiska tai aikaansaamaton.
Häntä pidettiin vetämättömänä vätyksenä.

Taivutus

yks. nom. vätys, yks. gen. vätyksen, yks. part. vätystä, yks. ill. vätykseen, mon. gen. vätysten vätyksien, mon. part. vätyksiä, mon. ill. vätyksiin.

Synonyymisanakirja

vätys

hanttapuli, ryhditön, laiska, vetelys, tyhjäntoimittaja, jahkailija, laiskuri, nahjus, renttu, tuhertelija, tyhjäntoimittaja, vetelehtijä, vetelys, lallus.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Esimerkit

Hän on todellinen vätys

Etymologia

Peräisin suomalaisesta puhekielestä, tarkoittaen laiskaa tai saamattomaa henkilöä.

Käännökset

ranska	souillon (m) (f), flemmard (m) (f), lambin (m), bon à rien (m), vaurien (m)
saksa	Dreckspatz (m), Schmutzfink (m), Taugenichts (m), Nichtsnutz (m), Herumtreiber, Tunichtgut (m)
italia	sciattone, femminuccia, coniglio (m), mammoletta, pollo, merlo, smidollato, pappa molle, pappamolle, rammollito, fifone, codardo, cortigiano, mollusco, vigliacco, pusillanime, eunuco, debole (m), pisciasotto, cacasotto, pauroso, vile, checca, ricchione, (persona) inutile (f), buono a nulla (m)
venäjä	неря́ха (m) (f), растрёпа (m) (f), замара́шка (m) (f), грязну́ля (m) (f), толстя́к (m), толсту́ха (f), толсту́шка (f), жирдя́й (m), жирдя́йка (f) qualifier obese, лентя́й (m), лентя́йка (f), ло́дырь (m) qualifier lazy, распиздя́й (m), распиздя́йка (f) qualifier lazy, vulgar, хлю́пик (m), мо́края ку́рица (f), тря́пка (f), никчёмный, бесполе́зный, никуды́шный, безде́льник (m)
kreikka	χαραμοφάης (m)
unkari	semmirekellő, haszontalan
puola	nicpoń (m)
ruotsi	odugling, slashas, odåga, drönare, nolla, klantskalle

Riimisanakirja

vätys rimmaa näiden kanssa:

vedätys, idätys, pidätys, virtsanpidätys, ennakonpidätys, veronpidätys, joukkopidätys, juopumuspidätys, mädätys, säädätys

Lisää riimejä

Liittyvät sanat

tyhjäntoimittaja, lallukka, vetelys, nahjus, nynny

Läheisiä sanoja

väsähtää, väsätä, väsäys, vätys, vätystellä, vävy

Rakastatko sanoja? Tarvitsetko lisää määritelmiä?

Tilaamalla Suomen suurimman sanakirjan saat tuhansia määritelmiä ja tarkennetun haun ilman mainoksia!

Suomisanakirja Pro

Keskustelu

Vätyksiä oomme kaikki, oomme kaikki, oomme kaikki! Niinkuin sinä, minä, te taikka me! nimetön 27.12.2010