yllä
adverbi
-
korkeammalla tai päällä olevassa paikassa
Kuu paistoi kirkkaasti taivaalla yllämme.
Esimerkit
Aurinko paistoi kirkkaasti yllä.
Katto oli hyvin rakennettu ja kesti kaiken yllä.
Linnun laulu kuului ylhäältä yllä.
Etymologia
perustuu suomenuninen 'yllen'; viitta ylempää sijaintia
Käännökset
| englanti |
supra |
| ranska | maintenir, subvenir, soutenir, au-dessus de, ci-dessus |
| unkari | fenntart, fölött, felett, fölé, felé |
| puola | podtrzymać, nad, powyżej |
| venäjä | подде́рживать impf, содержа́ть impf, обеспе́чивать impf, одобря́ть, над (+ instrumental case), вы́ше |
| italia | difendere (''a right''), sostenere (''a principle''), qualifier law confermare ''Oxford-Paravia Concise - Dizionario Inglese-Italiano e Italiano-Inglese''. Edited by Maria Cristina Bareggi. Torino: Paravia, 2003 (in collaboration with Oxford University Press). Special:Booksources/8839551107 ISBN 8839551107. Online version http://www.oxfordparavia.it/ here, sopra |
| ruotsi | upprätthålla, över, ovan |
| saksa | über, früher, vorher |
| kreikka | πάνω |
| latina | super, suprā |
| romania | deasupra |
Slangisanakirja
-
ylläri: yllätys : Se oli mulle ylläri et pääsit tulee, mist sait fyrkat?
-
yllärit: ennalta ilmoittamattomat kokeet koulussa
Sanonnat
"Idiootit pitävät järjestystä yllä Nerot hallitsevat kaaoksen."
"Idiootit pitävät yllä järjestystä, nerot hallitsevat kaaoksen."
"Iidootit pitävät yllä järjestystä, nerot hallitsevat kaaoksen."
"Onnea ja sateenkaarta ei näe oman talon yllä, ainoastaan vieraan (Saksalainen)."
"Onnen ja sateenkaaret näemme vain naapurimme katon yllä, mutta emme omamme Onni kolkuttaa usein, mutta sitä ei lasketa sisälle (Saksalainen)."
Liittyvät sanat
attika, pikkutakkisillaan, puseroisilleen, puseroisillaan, päälläLäheisiä sanoja
yllyttää, yllytys, yllytyshullu, yllä, ylläkkö, ylläkköhyökkäys
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Mikä on yllä oleva?
Mitä tarkoittaa silmien yllä?
Läikkä silmien yllä?
Riimi sanalle yllä?
Miten lyhennetään yllä mainittu?