vartioida
verbi
-
Suojella tai valvoa jotakin paikkaa tai aluetta.
Hän vartioi porttia koko yön.
Taivutus
yks. nom. vartioida, yks. gen. vartioin, yks. part. vartioi, yks. ill. vartioisi, mon. gen. vartioikoon, mon. part. vartioinut, mon. ill. vartioitiin.
Esimerkit
Hän aikoo vartioida yötä päivää.
Meidän täytyy vartioida tätä paikkaa.
Poliisit vartioivat tapahtumaa.
Etymologia
Johdos verbistä 'vartio'.
Käännökset
| englanti |
cover keep guard, stand guard, stand sentinel, stand watch |
| ranska | regarder, garder |
| saksa | bewachen, schützen |
| kreikka | φρουρώ |
| italia | custodire, proteggere |
| latina | teneo, defendo, custodio, tutor, tueor |
| puola | chronić |
| romania | feri, proteja, păzi, apăra |
| venäjä | бере́чь, охраня́ть, сторожи́ть, карау́лить |
| ruotsi | vakta, bevaka, ruva |
Slangisanakirja
-
vagdaa
-
vaktaa: vartioida / vahtia
-
vartsaa
Sitaatit
"Kaupungissa säätyläispiireissä sulloudutaan pieniin huoneisiin, ja surkuteltavampaa olentoa ei silloin ole kuin nuori tyttö. Hänen ja vangin kohtalo muistuttavat suuresti toisiaan. Äidin täytyy alati vartioida ettei vaan jonkun huonomman rodun koiras hedelmöittäisi hänen tytärtään!"
Riimisanakirja
vartioida rimmaa näiden kanssa:
fraktioida, sanktioida, taltioida, differentioida, martioida, partioida, kuutioida
Liittyvät sanat
markkeerata, kaitsea, päällystakki, vahtia, paimentaaLäheisiä sanoja
vartio, vartioalus, vartioasema, vartioida, vartioimaton, vartioimisliike