vaeltaa
verbi
-
Kulkea paikasta toiseen, erityisesti luonnossa vaeltaen.
Kesällä aiomme vaeltaa Norjan vuorilla.
Taivutus
yks. nom. vaeltaa, yks. gen. vaellan, yks. part. vaelsi, yks. ill. vaeltaisi, mon. gen. vaeltakoon, mon. part. vaeltanut, mon. ill. vaellettiin.
Synonyymisanakirja
vaeltaa
-
puikkelehtia, kiemurrella, pujotella, mutkitella, kaarrella, patikoida, retkeillä.
Esimerkit
Hän halusi vaeltaa vuoristopolkuja pitkin.
Parasta rentoutumista on vaeltaa luonnossa merenrannalla.
Ihmiset vaelsivat tuntureilla aamunkoitteessa.
Etymologia
johdettu vanhasta itämerensuomalaisesta sanasta, joka liittyy liikkumiseen tai kulkemiseen
Käännökset
| englanti |
peregrinate wander trek backpack, pack |
| romania | migra, umbla, plimba, colinda, cutreiera |
| venäjä | t-needed ru, броди́ть, слоня́ться, блужда́ть, шата́ться, шляться, объе́здить |
| ranska | errer, vaguer, divaguer |
| saksa | umherstreifen, umherstreichen, herumziehen, stromern, zigeunern, schlendern, bummeln, wandeln, umherschweifen, bereisen |
| kreikka | τριγυρίζω, τριγυρνώ |
| unkari | vándorol, barangol, kóborol, kószál |
| italia | errare, vagare, girovagare, passeggiare, bighellonare, vagabondare, serpeggiare |
| latina | vagari, itineror, vio, relego |
| puola | włóczyć, włóczyć się, błąkać, błąkać się, tułać, tułać się, przemierzać |
| ruotsi | vanka, resa runt, beresa |
Sanonnat
"Ihminen vaeltaa kohti itseään pisimmän mahdollisen matkan kautta."
Riimisanakirja
vaeltaa rimmaa näiden kanssa:
koheltaa, toheltaa, ujeltaa, hujeltaa, jokeltaa, sokeltaa, askeltaa, sukeltaa, paleltaa
Liittyvät sanat
jutaa, vainio, kaira, retkeillä, samoillaLäheisiä sanoja
vaellusretki, vaellusteltta, vaellusvietti, vaeltaa, vaeltaja, vaeltelu